M I L E N A

JUILLET 2008 

Le nouveau maire de Milena au pique nique de l’Association Milena Mia 

A l’occasion du traditionnel pique nique organisé par l’Association Milena Mia, le nouveau maire sicilien de Milena Guiseppe Vitellaro était présent. Il a rencontré Renaud Beretti 1^er adjoint et lui a confirmé son attachement au jumelage. Il veut même accroître les initiatives avec par exemple un échange de savoir faire entre les 2 villes qui pourrait porter entre autres sur le travail des jardiniers. Il souhaite également recevoir une délégation aixoise emmenée par le député maire Dominique Dord au cours de ce mois de septembre 2008. 

Guiseppe Vitellaro au centre au côté de Renaud Beretti en compagnie de 2 de ses conseillers Peppuccio Vitellaro et Valeria Vella également principal de l’école de Miléna

Chambéry 

Le cinéma piémontais à l’honneur ! 

La soirée d'ouverture de la semaine du "Cinéma Piemonte", s’est déroulée au cinéma "Le Curial" de Chambéry en présence de Bernadette Laclais maire de Chambéry, de M^me Angela Migliasso vice-présidente Région Piemont chargée de l'Emigration, du Travail, Fabrizio Bruno Responsable Giunta (Executive) Région Piémont Cabinet Emigration et responsable projet Cinéma Piemonte,

Domenico Gargale coordinateur et Responsable de la réalisation du projet, M.Tuminelli Consul intérimaire, Angela Caprioglio conseillère municipale et de l’association Piemontais en Savoie: collaboration pour la réalisation et François Forray.  

Cette manifestation itiné­rante est soutenue et réali­sée par la région du Piémont, la Cité du cinéma, le Musée Na­tional du cinéma et la Commission du film Turin Pié­mont. Son but est de faire connaître dans le monde en­tier la cinématographie de Turin et du Piémont où se crée plus de 30 % de la produc­tion nationale de films et d’émissions de télévision ! La "Cité du ci­néma" et son prestigieux Musée du cinéma l'un des plus importants au monde par ses collections, est ouverte depuis 2000.

A l’occasion de cette soirée d’ouverture, les responsables ont présenté à l’aide de DVD, la Cité du cinéma de Turin, le premier film de la rencontre avec Cinéma Piemonte a été projeté. "Dopo mezzanotte", film italien réalisé en 2004 par Davide Ferrario, raconte le destin croisé de trois personnages : Angelo, voleur de voitures, Amanda, vendeuse de fastfood et Martine, gardien de nuit à la Mole Antonelliana, le siège du Musée du cinéma à Turin.

Au cours de cette manifestation, les amateurs de cinéma italien ont pu assister aux projections en autres des films "Nem-meno il destino" de Daniele Gaglianone et "Tutti giù per terra" de Da­vide Ferrario.

Cette manifestation d’une semaine a connu une très belle réussite, avec une salle  bondée lors des soirées avec la participation de nombreux jeunes, très intéressés aux thèmes ce qui donne l'espoir de renouveler la manifestation l'année prochaine. 

JUIN 2008  

Fête de la République Italienne  

Mario Mortaro décoré de l'Ordre de l'Etoile de la Solidarité Italienne !  

A l’occasion de la fête commémorant la république italienne, la communauté italienne des 2 Savoie s’est retrouvée ce 2 juin à La Motte Servolex et plus précisément dans le superbe château Reinach.

Ces retrouvailles annuelles organisées par le consul par intérim Pietro Tuminelli, ont été marquées cette année par un moment plein d’émotion avec la décoration de Mario Mortaro, apprécié de tous et toutes.

Mario Mortaro a été nommé il y a déjà 2 ans Agent Consulaire d'Italie à Annecy, un titre équivalant à Consul Honoraire.

Depuis plusieurs années, il dirige la plus ancienne revue italienne de France qui s'appelle "Campana Nostra", éditée par la Mission Catholique Italienne d'Annecy et imprimée par l’Imprimerie Ducret à Rumilly. "Campana Nostra" en est à sa 80ème année de parution!  

Après avoir remercié l’assistance et les nombreuses personnalités présentes, Pietro Tuminelli revenait brièvement sur la longue carrière de Mario Mortaro: 

« Ancien Vice-Président du COM.IT.ES (Comité des Italiens à l’Etranger) de Chambéry, infatigable animateur à l’origine d’initiatives pour la collectivité italienne, Mario Mortaro se consacre depuis toujours à ses compatriotes avec enthousiasme et passion.

Son engagement digne d’éloge et son dévouement dans le monde associatif ainsi que son activité constante dans le secteur de l’assistance, font de Mario Mortaro une référence incontournable pour tous nos compatriotes de la Haute Savoie.

En tant que Vice-Président du COM.IT.ES, il a su avec intelligence et clairvoyance, conduire les Italiens sur le chemin d’une pleine intégration dans la société locale, tout en maintenant en même temps un solide et inébranlable attachement à l’Italie, à ses valeurs et à ses traditions.

Pour ces raisons Mario Mortaro est admiré et respecté, tant par les compatriotes que par les français.

Grâce à son prestige personnel, il a souvent réussi à se faire l’interprète, auprès des autorités françaises, des demandes et des désirs de la collectivité italienne. L’octroi de la décoration de Chevalier de l’Ordre de l’Etoile de la Solidarité Italienne  de la part du Président de la République constitue la juste reconnaissance de son activité infatigable ».          

               
Beaucoup de personnalités   

Un hommage salué par de nombreuses personnalités avec entre autres côté italien les représentants des Italiens des deux départements avec en premier lieu les membres du COM.IT.ES qui est la plus haute instance représentative présidée par Graziano Del Treppo présent avec son vice-président Salvatore Faija d'Annemasse, les représentants de différentes associations italiennes comme « Milena Mia » d’Aix les Bains avec Esther Potin, Josette Fages, Angela Chantereau Mendola, Jospeh Tona, Vincent Cacciatore, Piémontais en Savoie, "Fogolâr Furlan" (issus du Frioul), "Calabrisella" (Calabrais), ACLI (Associations Chrétiennes Travailleurs Italiens), Foyer Italien d’Albertville, Alpini (chasseurs alpins italiens) d’Annecy, les Missions Catholiques italiennes de Chambéry et d’Annecy, Amis du Val Brenta (association de la Vénétie) d’Annecy, la Chambre de Commerce Italienne de Lyon (compétente pour la Savoie) avec son secrétaire général, Mirco Iadarola et le personnel du Consulat au complet.

Côté français étaient présents entre autres, Jean Pierre Vial et Claude Giroud du conseil Général, Louis Besson président de Chambéry Métropole, la Ville de Chambéry avec Angela Caprioglio conseillère municipale, la Ville d'Aix Les Bains avec la conseillère Esther Potin ainsi que les autorités militaires, les instances culturelles et autres comme la Maison de la Culture, la Société Dante Alighieri, l’Office du tourisme Chambéry, responsables du Festival du Cinéma italien d'Annecy, les personnalités italiennes du monde de la médecine.  

Mario Mortaro décoré par le consul par intérim Pietro Tuminelli

La Belle Rome avec l’Association « Milena Mia »

Une soixantaine de personnes de la région aixoise ont visité la très belle ville de Rome à l’occasion du long week end de ce début du mois de mai! Après la Sicile, Venise l’association « Milena Mia » d’Aix les Bains proposait cette année cette superbe escapade romaine sur le thème : La Belle Rome ! 

Après un voyage de quelques 13 heures de bus parsemées de joyeuses rigolades car le groupe n’était pas triste, le beau temps attendait nos savoyards dans la capitale italienne et les accompagnera tout au long de ce séjour ! Par contre il ne fallait pas avoir mal aux jambes car le programme préparé par l’équipe de la présidente Josette Cannella Fages était superbe mais copieux avec en préambule la visite de la Rome classique (le Colisée, les Forums Romains, le Palatin, la Place de Venise ) et le majestueux monument de Vittorio Emmanuel II au sommet duquel une vue panoramique exceptionnelle permet de balayer Rome ! L’après midi après une attente de plus de 2 heures en plein soleil, le groupe pouvait enfin commencer la visite du Vatican avec notamment la Basilique et la Place St Pierre ainsi que la fameuse Chapelle Sixtine ! Marqués par ce haut lieu saint, certains crurent voir le Pape à plusieurs reprise: miracle ou mirage, à chacun son appréciation ! 

La suite du séjour conduisit le groupe à visiter la Rome Baroque avec la Place d’Espagne, le Panthéon ainsi que la Fontaine de Trévise où le fait de jeter une pièce par dessus l’épaule gauche vous conduira à revenir à Rome ! La Rome Chrétienne avec la superbe Eglise Sainte Marie Majeure et les catacombes romaines étaient au programme également comme la visite de la Villa d’Este à Trivoli, célèbre pour son jardin et ses fontaines construits en 1550 par Pirro Ligorio. Rome centre et les Châteaux romains mettaient un terme à ce très beau voyage qui a comblé nos savoyards, les quelques petites erreurs de castings étant parfaitement rectifiées par les 2 sympathiques chauffeurs participants ainsi à la totale réussite de ce séjour!   

Rendez vous est donné pour un prochain séjour en 2009 à définir !                                 

Les savoyards au pied de la majestueuse fontaine de l’Ovato

A la découverte de Rome La Magnifique !

RENCONTRE AVEC   « CINEMA PIEMONTE »

Cinéma  CURIAL  -  ESPACE MALRAUX   CHAMBERY  

MARDI  17 JUIN 2008 :  

 Soirée d’ouverture :  

18h00 : Salut des autorités, Italiennes et de Chambéry.

            (Pour le Piémont sera présente  la Vice-présidente à l’Emigration

               Madame Migliasso et une équipe de la « Città del Cinema

               di  Torino)

            Présentation officielle de la manifestation : films et exposition*

18h30 : Présentation avec l’aide de DVD de la « Cité du cinéma » de

                 Turin avec son prestigieux  Musée de Cinéma et sa

                 Commission Régionale Cinéma  Piémont.

19h30 :  cocktail 

20h30 :  présentation et projection du film en Italien et en version sous titrée «Dopo mezzanotte.  Après minuit » (D. Ferrario -2004)

 (entrée gratuite)

MERCREDI 18 JUIN 2008

         20H30 :    présentation et projection du film en italien et en

                          version sous titrée de    :

                            « Nemmeno il destino.»  (D.Gaglianone -04)

                        (entrée gratuite)

JEUDI 19 JUIN 2008

         20H30 : Présentation et projection du film en italien et en version sous

                        titrée de   « Tutti giù per terra » (D. Ferrario – 2007)

                              (entrée gratuite)

MAI  2008  

Comité de Jumelage Aix – Milena 

Séjour linguistique 

Un échange scolaire qui perdure à la satisfaction de tous ! 

Une sympathique réception s’est tenue dernièrement dans la salle du conseil muni­cipal en l’honneur d’un groupe de 19 élèves de Milena en présence de Renaud Beretti premier adjoint, d’Esther Potin conseillère municipale déléguée aux jumelages, de Jean-Paul Chauland président du comité de jumelage Aix-les-Bains Milena et de nombreux élus.

Les jeunes siciliens étaient accompagnés d’Angela Calamera professeur de français présente à Aix les Bains pour la 3^ème fois, de Cataldo Lalumia professeur de musique, de Valeria Vella la principale du collège de Milena Luigi Pirandelo.

Pour les collèges d’Aix les Bains concernés étaient présents Andréa Aléo et Martine Girardin respectivement principal des collèges  Garibaldi et  Jean-Jacques Perret.

Après le mot d’accueil de Robert Bruyère adjoint aux affaires scolaires, le président Jean-Paul Chau­land s’adressait aux nombreuses personnes présentent pour cet instant convivial :

« En tant que président du Comité de Jumelage entre Aix et Miléna, je suis heureux de vous accueillir a Aix les Bains.

Même si les visages changent d'année en année, Miléna est une ville qui nous devient de plus en plus familière.

En effet, nous avons l'occasion de nous rencontrer régulièrement.

Votre Maire nous a visités il y a juste un mois, et nous avons encore tous en mémoire la manifestation du 14 juillet dernier, ou nos orchestres d'harmonie ont animé les cérémonies officielles.

Il est très important d'offrir à nos jeunes de tels séjours, et de vivre plusieurs jours en fraternité lors d'apprentissage scolaire et de découvertes culturelles.

Souvent, lorsque la télévision ou d'autres médias nous présentent des personnalités qui ont réussi dans leur profession et dans leur vie, on s'aperçoit qu'elles se sont enrichies de plusieurs cultures, et qu'elles se sont développées grâce à cette diversité culturelle.

Chacun de nous est une facette, un visage, une expression d'une culture nationale, et lorsqu'il y a échange, c'est comme si l'on multipliai! nos savoirs.

Réjouissons-nous de ces rencontres de jeunes qui construisent de plus en plus notre citoyenneté européenne, tout en restant fiers de son pays et de ses racines.

Je voudrais souligner auprès des enseignants d'Aix les Bains, que notre comité de Jumelage soutiendra toujours ces échanges et je vous souhaite un bon séjour parmi nous. »

Après les différents discours de part et d’autre, les cadeaux faisaient leurs apparitions avec notamment côté aixois la dernière parution de la société d’Art et d’Histoire d’Aix les Bains intitulée : Les siciliens d’Aix les Bains !

Le jumelage d'Aix-les-Bains avec la ville de Milena a eu lieu en 1992 et le 1^er échange entre élèves italiens et français, a vu le jour en 2005 et ces échanges se poursuivent depuis grâce à la volonté de tous et toutes et notamment les familles d’accueil.

Cette année, les jeunes siciliens sont arrivés le lundi en avion à Turin avant de rejoindre Aix les Bains en car. Durant leur séjour aixois d’une semaine, ils ont pu visité Aix les Bains, Chambéry, Annecy, Chamonix et le Lac du Bourget.

De quoi repartir comme d’habitude avec de nombreux et beaux souvenirs de notre région dans leurs bagages !  

En vue des élections de Miléna  

Le maire sicilien de Miléna, Randazzo Giovanni a été élu en 1998 puis en 2003 et ne peut donc pas postuler à un nouveau mandat compte tenu de la législation italienne.

Depuis jeudi et jusqu’à ce lundi 21 avril, il est venu rendre visite à l’importante communauté siciliennes d’Aix les Bains. A cette occasion, il était accompagné de son 1^er adjoint Provenzano Calogero qui se présente au poste de maire aux prochaines élections du 15 juin 2008. Avec Salvatore Schillaci et Carmelo Lombardo, ils sont venus saluer le député maire Dominique Dord, le 1^er adjoint Renaud Beretti et la nouvelle conseillère municipale Esther Potin Mattina d’une famille originaire de Sicile, en charge des jumelages, relations européennes et internationales. Randazzo Giovanni en a profité pour rappeler les excellents rapports qui existent depuis de nombreuses années entre la municipalité d’Aix les Bains et celle de Miléna, tout en félicitant le maire pour ses élections à la mairie et à la tête de la Communauté d’agglomération du lac du Bourget.  

AVRIL 2008

Chantal et Edy : c’est reparti !  

  A l’occasion de l’ouverture et la reprise du Resto Milk Bar à Drumettaz à la sortie du Collège, Chantal et Edy ont invité quelques uns de leurs nombreux amis (ies)!

Il faut préciser pour ceux qui ne le savent pas que Chantal et Edy ont tenu de longues années avec un très gros succès le restaurant « Le Miléna » à Aix les Bains !  

  Malgré un emplacement pas très « visible », le restaurant voit venir de plus en plus de monde, signe que le bouche à oreille fonctionne bien : un gage de bonne restauration comme c’était déjà le cas au Miléna !

MARS 2008

Mairie d’Aix les Bains  

   Après Angela Chantereau Mendola adjointe lors du 1^er mandat du député maire et qui ne se représentait pas, Esther Potin Mattina entre à son tour à la Mairie comme conseillère municipale déléguée aux jumelages, relations européennes et internationales. 

   Evelyne Cacciatore était également sur la liste de Dominique Dord élu au 1^er tour de ces municipales 2008 !

Nouveauté  

Aix les Bains  

Société d’art et d’histoire  

Arts et mémoire  

Les Siciliens d’Aix les Bains

Aix les Bains  

Cinéma Victoria  

Mardi 11 mars 2008 à 20h  

Conférence sur l’immigration italienne

Une conférence sur l'immigration italienne en Savoie présentée par Nino FAITA et organisée par la Société d'art et d'histoire, aura lieu  ce 11 mars 2008 à 20 heures au cinéma VICTORIA.

A l’occasion de cette conférence sera présenté un livre réalisé par M. DARRACQ de la Société d’Art et d’histoire d’Aix les Bains : Les siciliens d’Aix les Bains
Entrée est libre

JANVIER 2008

Programme 2008 avec un voyage à Rome attrayant  

L’association Milena Mia organise un voyage à Rome du 1er au 6 mai 2008. le tarif de 485 €uros pour un groupe de 51 à 55 personnes comprend notamment le transport en autocar grand tourisme, la ½ pension en chambre double du petit déjeuner du 2eme jour au dernier jour, les boissons au diner, le déjeuner retour du dernier jour, les visites et guide mentionnés au programme.

Aperçu du programme : Rome classique et Rome baroque, Le Vatican et Rome chrétienne, Rome centre, Châteaux romains, Villa D’Este.

Calendrier 2008 : voyage à Rome (1er au 6 mai 2008), Pique-nic au tir aux pigeons (6 juillet), soirée au casino (27 septembre).

Pour renseignements et inscriptions : 04 79 61 34 69.  

COLLECTIVITE ITALIENNE

77, rue Saint Laurent 38000 Grenoble

Tél : 04 76 51 35 35  

Pour le prochain carnaval de Venise, l’association Collectivité Italienne organise un séjour de 4 jours à Venise à l’occasion du Carnaval 2008. 

Nous vous rappelons que l’hébergement se fait dans une pension à Venise même près d’une station du « Vaporetto » et du « piazzale Roma » à 20 minutes à pieds du Centre Ville.  

Deux options de séjour :  

La première :

départ le Vendredi 25 Janvier 2008 en fin de journée, arrivée à Venise le 26 Janvier au petit matin,

retour le Mardi 29 Janvier, départ de Venise en fin d’après- midi.  

La deuxième :

départ le Vendredi 1er Février en fin de journée, arrivée à Venise le 2 Février au petit matin,

retour le Mardi 5 Février (mardi gras), départ de Venise en fin d’après-midi.

L’aller-retour se fait en autobus. Départ de Lyon avec passage à Grenoble.

La participation est de 380 Euros (dont 3 Euros d’adhésion 2008).  

Sur place, chacun aura quartier libre. L’heure de rentrée à l’hôtel le soir est fixée à 23h.  

Cette participation comprend le voyage, l’hébergement, le petit déjeuner et l’adhésion à l’association.

Ne sont donc pas compris dans ce prix le déjeuner, le dîner, les visites dans les musées et bâtiments à caractère culturel. Ne sont pas comprises non plus l’assurance rapatriement et assurance individuelle (1). Nous vous conseillons avant le départ de demander, si vous êtes salarié, le carte Sécurité Sociale (ex formulaire E111) pour la communauté Européenne.  

Important : les inscriptions sont ouvertes dès aujourd’hui et seront closes assez rapidement, car nous avons déjà des inscrits. Un acompte de 200 Euros par personne vous sera demandé dès votre inscription. Vous pouvez également verser la totalité à l’inscription. Les chèques seront retirés début Janvier 2008.  

Pour les inscriptions, téléphoner au 04.76.51.35.35  

(1) Si vous êtes assuré dans une mutuelle, faites-vous confirmer que vous bénéficiez de l’Inter Mutuelle Assistance (IMA).  

Arrivederci

Assemblée générale  «  Miléna Mia »  

L’assemblée générale de l'Association « Miléna Mia » présidée par Josette Cannella Fagès se déroulera le dimanche 20 janvier 2008 au restaurant Le Continental avenue de Chambéry.

A l’ordre du jour le bilan financier et moral, le programme des manifestations de 2008 avec entre autre le voyage à Rome et les questions diverses.

DECEMBRE 2007  

Le consulat d’Italie à l’honneur  

  Mr Tuminelli attaché consulaire italien, a inauguré l’exposition sur le yhème : « Le consulat d’Italie des Royaumes à la République ».

  Le vernissage s’est tenu en présence de la maire de Chambéry Bernadette Laclais, d’un nombreux public dont des membres d’associations italiennes comme le Miléna d’Aix les Bains représenté par Joseph Tonna, Vincent Cacciatore, Angela Chantereau Mendola et Josette Fages Cannella.

  Cet hommage au consulat italien de Chambéry fort bien documenté, de grande qualité, mérite d’être contemplé d’autant que de nombreuses personnes se retrouveront au travers de documents ou photos.

  Cette très belle exposition à ne pas manquer, est visible jusqu’au 17 mars 2008.

Les bénévoles et sponsors à l’honneur  

L’association sicilienne aixoise « Miléna Mia » présidée par Josette Fages Cannella a organisé vendredi en fin de journée une sympathique réception dans le magasin Copy Write à Drumettaz pour remercier les bénévoles et les sponsors, qui ont œuvré à la réussite de la soirée dansante du 29 septembre dans la salle polyvalente de Drumettaz. La soirée s’est terminée par un repas  au restaurant « Papy la frite » à Drumettaz, à côté du collège de Marlioz. A cette occasion la présidente a annoncé la préparation d’un voyage à Rome au mois de mai.

Affaire à suivre !

OCTOBRE 2007  

Cours d’italien de l’A.P.I  

  La rentrée a eu lieu également pour ceux et celles qui suivent les cours d'italien dispensés par l’A.P.I. (Association Pour la langue Italienne). Ces cours dispensés par des professeurs du Consulat d’Italie ont lieu tous les vendredis à la Maison des Associations boulevard des Anglais à Aix les Bains aux horaires suivant:

débutant de 18h30 à 20h30, pré-intermédiaire de 16h30 à 18h30 et
intermédiaire de 14h30 à 16h30.

Renseignement au  04.79.61.34 ou 06.75.77.62.70 

SEPTEMBRE 2007

Soirée dansante « Miléna Mia »  

L’association « Miléna Mia » présidée par Josette Fages Cannella organise sa traditionnelle soirée dansante à Drumettaz Clarafond dans la salle polyvalente, le samedi 29 septembre 2007 à partir de 20 heures.

L’animation musicale sera assurée par l'ensemble « Badmic ».

Prix adulte 25 euros.

Renseignements et réservations au 04.79.61.34.69 ou 06.75.77.62.70
Permanence du 24 au 27 septembre au local Maison des  Associations au 25 boulevard des Anglais de 19 heures à 20 heures. 

JUILLET 2007  

      L’Associzione Bandistica de Miléna à la Fête Nationale  

   La traditionnelle cérémonie commémorative du 14 Juillet, s'est déroulée sur la place de la mairie sous un soleil généreux.

Cette année le 14 juillet aixois était quelque peu différent avec la présence de l’orchestre de l’associzione bandistica « Giuseppe Verdi » de Milena dirigé par le chef Carmelo MANGIONE.

Un nombreux public a pu ainsi assisté à la montée des drapeaux italien et français aux sons de leur hymne respectif.

   En présence notamment du 13^ème BCA, des sapeurs pompiers, des élus, des associations patriotiques aixoises, de Giovanni RANDAZZO, maire de Milena, d’Angela CHANTEREAU-MENDOLA, adjointe, de Jean-Paul CHAULAND, président du comité de jumelage Aix Milena, de Vincent CACCIATORE et Joseph TONA, vice-présidents du comité de jumelage, de Josette FAGES, d’ Angelo MANTA président de l’Associzione Bandistica « Giuseppe Verdi » de Milena, le député maire Dominique DORD rappelait la réussite du jumelage de la ville avec celle de Miléna, en Sicile : « Nous fêtons le 15^ème anniversaire du jumelage d’Aix et Miléna, une commune avec laquelle nous avons des liens de sang. Notre jumelage est une union de coeur et non à vocation économique ».

                  Un jumelage né en 1993 !

Juste après la 2nde guerre mondiale, des habitants de Milena ont migré vers 3 destinations : Asti en Italie, Bâle en Suisse et Aix-les-Bains.

Au fil du temps les premiers arrivants ont été rejoints par des membres de leurs familles, des amis… si bien que près de 2 000 Siciliens sont installés aujourd’hui dans notre ville.

La plupart des familles ont encore aujourd’hui un pied à terre à Milena.  Le comite de jumelage est né en 1993.

Milena est une ville rurale de 3 600 habitants. Le jumelage avec Milena se concrétise de différentes manières :

dans le domaine scolaire avec l’échange entre les élèves des collèges Garibaldi et Jean-Jacques Perret et les Siciliens, dans le domaine musical comme aujourd’hui avec la réunion des deux orchestres d’harmonie, dans le domaine culturel et touristique avec dernièrement le voyage en Sicile organisé à l’initiative de l’association Milena Mia avec une quarantaine d’Aixois !

La cérémonie s'est ensuite achevée sur les notes de "L'hymne à la joie" qui est aussi l'hymne européen et qui fut joué par les orchestres d'harmonies municipales d'Aix sous les ordres du chet Marc Lefebvre et de Miléna sous les ordres du chef Carmelo MANGIONE.  

Plus de 340 personnes se sont retrouvées au traditionnel pic nique ce 1^er dimanche de juillet !

Le traditionnel pic nique organisé par l’Association «  Miléna Mia », s’est déroulé dans le cadre champêtre du Tir aux Pigeons. La pluie a eu la bonne idée de s’inviter seulement en fin de journée, permettant ainsi aux nombreux convives de partager une agréable journée.

Plusieurs élus étaient présents comme le député maire Dominique Dord, Angela Chantereau, Jean Claude Loiseau, Claude Giroud.

A l’heure du repas et comme il en a l’habitude depuis 1998, le maire de Miléna Giovanni Randazzo et son adjoint Gero Provenzano étaient présents au côté du député maire Dominique Dord qui en profita pour leur fixer un prochain rendez vous lors de la cérémonie du 14 juillet. Dans le cadre du jumelage entre les 2 villes présidé par Jean Paul Chauland, l’orchestre d’harmonie aixois s’est rendu en Sicile. Celui de Miléna « La Bamba musicale » sera à Aix les Bains du 12 au 15 juillet.

Le 14 juillet les 2 orchestres seront présents à la cérémonie patriotique devant le monument aux morts et joueront les  hymnes français et italien. « Ce sera un moment de fraternité avec les italiens » devait préciser Dominique Dord.

Pour sa part la présidente de l’association « Miléna Mia » en charge de cette journée conviviale, Josette Fagès Canella ne pouvait que se réjouir du succès de ce rendez vous : « Je tiens tout d’abord à remercier le bureau et l’équipe de bénévoles, qui ont préparé cette belle journée qui réuni quelques 340 personnes, alors que nous étions moins de 300 l’année dernière. C’est une belle réussite avec la présence de nombreux élus et un mélange de génération réussi entre jeunes et moins jeunes. Et comme le temps est avec nous, je ne peux qu’être satisfaite de ce nouveau succès. »

Après les échanges scolaires et les orchestres d’harmonie, le jumelage entre Aix les Bains et Miléna est toujours au beau fixe.